Katsushika Rin

かつしか凛

葛飾区の伝統産業の魅力を海外へ

葛飾区は優れた技術をもつ職人の方々が多く、日本人が誇るべき技術が豊富にあります。また他の地域では同じ業種同士が組合を作っている場合が多いのですが、葛飾区の伝統職人は異業種が集まって職人会を形成しており、葛飾区伝統産業会館を中心に活発な活動を展開しています。

かつしか凛(Katsushika Rin)は、葛飾区の伝統産業の魅力を海外の人たちに分かりやすく伝え、新しいビジネスの機会を開拓することを目的に事業を展開しています。TOKYO町工場HUBは本事業をプロデュースし、事業戦略策定と広報・マーケティングを担当しています。

英語サイト:https://katsushika-rin.tokyo
中国語サイト:https://cn.katsushika-rin.tokyo

事業パートナー

本事業は、葛飾区の株式会社Beingを主体に、伝統産業に関わる職人の方々との協働で推進しています。

株式会社Being

株式会社Beingは葛飾区の伝統産業を活性化させることを目的に設立され、これまでも台湾市場の開拓など、様々な取り組みを行ってきました。本事業のオーナーであり、事業全体の経営と職人の方々との調整を担っています。

葛飾区の伝統職人の方々(敬称略)

柳富治氏
ヤナギアート

銅板仏画
葛飾区伝統職人会 会長、パリ・ルーブル美術館で芸術大賞受賞、葛飾区伝統工芸士、東京マイスター、卓越技能賞(現代の名工) 、黄綬褒章

 

矢田幸蔵氏
矢田型紙店

江戸型彫
葛飾区伝統産業館 館長、東京マイスター、葛飾区伝統工芸士。20年以上にわたり、「銀座ラ・ポーラ」にて作品展を行う。

 

河野公昭
三絃司きくおか

三味線
葛飾区伝統工芸士、東京マイスター。本格DIY三味線の発案・製作や、諸外国の大使館や小学校での三味線弾き方教室など、積極的に活動。

柳富治氏
ヤナギアート

銅板仏画
葛飾区伝統職人会 会長、パリ・ルーブル美術館で芸術大賞受賞、葛飾区伝統工芸士、東京マイスター、卓越技能賞(現代の名工) 、黄綬褒章

 

矢田幸蔵氏
矢田型紙店

江戸型彫
葛飾区伝統産業館 館長、東京マイスター、葛飾区伝統工芸士。20年以上にわたり、「銀座ラ・ポーラ」にて作品展を行う。

 

河野公昭
三絃司きくおか

三味線
葛飾区伝統工芸士、東京マイスター。本格DIY三味線の発案・製作や、諸外国の大使館や小学校での三味線弾き方教室など、積極的に活動。

松浦勝利
マツウラブラスト

硝子彫刻・江戸彫
葛飾区伝統工芸士。プロ野球・プロゴルフをはじめとしたスポーツイベント等の受賞品など、数々のトロフィーへの彫刻を行う。

 

松浦勝利
マツウラブラスト

硝子彫刻・江戸彫
葛飾区伝統工芸士。プロ野球・プロゴルフをはじめとしたスポーツイベント等の受賞品など、数々のトロフィーへの彫刻を行う。

 

矢部 恵延/祐介
印伝矢部

印伝
葛飾区伝統工芸士、東京マイスター(恵延)。創業80年を超える老舗としてのブランドを保持しながら、新柄の制作等を意欲的に行う。

 

清水三千代
株式会社清水硝子

江戸切子
葛飾区伝統工芸士 東京マイスター(三田隆三氏)。

 

矢部 恵延/祐介
印伝矢部

印伝
葛飾区伝統工芸士、東京マイスター(恵延)。創業80年を超える老舗としてのブランドを保持しながら、新柄の制作等を意欲的に行う。

 

清水三千代
株式会社清水硝子

江戸切子
葛飾区伝統工芸士 東京マイスター(三田隆三氏)。

 

活動状況

本事業の活動を記事に掲載しています。

ザンビア大使が町工場を訪問!

去る2019年5月20日(月)、駐日ザンビア大使館のムティティ特命全権大使と公使参事官をはじめとした大使館員の方々3名を案内し、足立区と葛飾区の3つの工場を巡り、葛飾区伝統産業館を訪問、職人の方々とも交流しました。夜はお花茶屋の森谷邸でホームパーティを開いて、葛飾区の皆さんと大使達を歓待致しました。… Read More

葛飾区伝統産業の魅力に触れる!

TOKYO町工場HUBは、葛飾区伝統産業の魅力を海外の観光客などに知ってもらうための試験的な試みとして、日本の大学院で持続可能な社会について学ぶ2名の留学生とともに、葛飾区の伝統職人を訪問、若い外国人から見た伝統産業の魅力や課題などについて意見交換しました。… Read More